south.asia (home) | sub.gate | collaborative(s) | mail.lists | about | search - 
 
 
Architexturez > Mail > [ Heidegger-L ] Re: translation is everything
List Information Page (subscribe to this list here) + … search this list + RSS Feed

message ## 13821… switch to: Subject Directory | Date Directory | Author Directory -
<< Thread Prev < Date Prev … ^ date index +… ^ thread index +… … Date Next > Thread Next >>
+  From: Henry Sholar <henry@xxxxxxxxxxxxxxxx>
+  Date: Thu, 11 Mar 2004 06:54:33 -0500

On Mar 11, 2004, at 6:59 AM, John Foster wrote:

somewhere Nietszche says that the best book written in German is the New
Testament translated by Luther. Nothing other than the vernacular did it for
Neetsche.



Still, he also said "one needs to wear gloves to read it..."
--Hen



--- from list heidegger@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ---

+ Previous by Thread: Re: translation is everything
+ Next by Thread: Re: farthers of awe
Partial thread listing: